raft of

/reyk of/ (v) faa'iido khayaamid (khayaamada faa'iidada qaar la xado).

/raatal of/ reel off; (v) si dhakhso iyo boobto ah u cod u samayn ama u hadlid.

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Nafley xanuun dartii la galgalasho. 2. Arrin ka libkeeni-deed dadaal badan u sameyn.

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Nafley xanuun dartii la galgalasho. 2. Arrin ka libkeenideed dadaal badan u sameyn. m.f.dh, rafasho.

v. suffer, writhe with pain, be restless because of physical discomfort

-raftay / rafatay: (v) twist or struggle with pain, discomfort or suffering; writhe (reeyth) ~ fargo

(fal) wax kaa itaal roon ka akaantiisa ku jir oo ku mashquulsanaw. Kelidaa shaqa la rafo.

rafo: (fal) galgalo oo xanuun iyo wixii la mid ah, la qalaamarogmo.

de: suffer, writhe with pain, be restless because of physical discomfort

lx: rafo

pd: (raftay / rafatay)

ps: v3b=

key: rafo

/raaft/ (n) huuri (alwaaxyo laysku rakibay oo doon laga dhigto).

(Bafta-da)

Jaad dharka la qaato ka mid ah oo cad.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhar cudbi ka samaysan, aad u cad, fudud, quruxsan oo go'yo shaarar iyo wixi lamida laga tosho.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhar cudbi ka samaysan, aad u cad, fudud, quruxsan oo go'yo shaarar iyo wixi lamida laga tosho.

f. n., [collective] white cloth, calico

-baftada: (n) a plain white sheet of cotton cloth; calico (kaali ko)

-da: (magac, dhedig, keli) maro cad oo cutub ah oo laga tolan jirey dhar qurxoon; go' cad oo dhulka Soomaalida lagu qaadan jiray. Bilcooshaan xariiriyo baftiyo, khayli baro weyn leh. Dh: bafta.

cf: maxamuudi

de: white cloth, calico

lx: bafto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: bafto

m.dh la-mid: dafo.

f. n. bird of prey species, hawk

-da: (magac, dhedig, keli) haad waxa carruurtu ay faraha ku hayaan iyo xaywaanka yar xoog u la boodda oo la lasha. Dh: dafato, yili, yil.

a: dafo

de: bird of prey sp., hawk

lx: dafto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dafto

(Hafta-da)

Qof (ama nafley kale) oo orda ama si kale u cayaara ama u hawshooda, neefta ku ceshanta oo dabadeed xoog uga timaadda; neeftuur; xuurto; dubburyo, xiiq.

m.dh Daal aan lala ordi karin, markay nafley muddo orodo kaddib; neeftuur.

m.dh Daal aan lala ordi karin, markay nafley muddo orodo kaddib; neeftuur.

f. n. breathlessness, panting

-haftada: (n) exhaustion (igzoosshen)

-da: (magac, dhedig, keli) heshiis ay wada galaan kan wax iibsaday iyo kan laga iibsaday oo wixii lala kala wareegi lahaa aan markiiba la bixine, si kala durugsan lagu bixbixiyo. Dh: hafad.

hafto -da: (magac, dhedig, keli) xanuun ay sambabbadu si fiican u shaqayn waayaan oo lagu neefqabatoobo. Dh: neef, xiiq, xuurto, dubburyo.

hafto-da: (magac, dhedig, keli) alaabta hafdadda lagu iibiyo ee qiimaheeda marba badh la bixiyo. Dh: hafdad.

hafto-da: (magac, dhedig, keli) lacag ay tiro dad ahi isku darsadaan oo si wareegta ah kolba qof loo siiyo. Dh: hagbad.

de: breathlessness, panting

lx: hafto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hafto

-da: (magac, dhedig, keli) gudin, middi iyo wixii la mid ah oo meel ku dhejisan lagu jafto oo lagu daadsado.

* (Nafta-da)

Saliid laga miiro betrolka ceeriin.

m.dh Saliidda shidaalka ee cayriin marka la sifeeyo qaybaha soo baxa mid ka mid ah oo loo adeegsado shidaalka matoorrada diisalka ah. la-mid: naafto.

m.dh Saliidda shidaalka ee cayriin marka la sifeeyo qaybaha soo baxa mid ka mid ah oo loo adeegsado shidaalka matoorrada diisalka ah. la-mid: naafto.

f. n., (mass n.): diesel oil ~ fuel

-naftada: (n) diesel (dii-zal) fuel ~ naafto, naafato. Ex: matoor nafto ah; a diesel engine

-da: (magac, dhedig, keli) nooc shidaalka mooteerrada ka mid ah oo tayadiisu hoosayso. Gaadhiga nafto ku shub. Dh: naafato, gaaswaal.

de: diesel oil ~ fuel {It}

lx: nafto

pd: (/da)

ps: n0-f-mass

key: nafto

(Rasta-da)

Jidka baabuurradu maraan; xagaaf; waddo; marin.

m.dh (-ooyin, m.l) Waddada baabuurtu marto.

m.dh (-ooyin, m.l) Waddada baabuurtu marto.

f. n. rough road, track

-rastada: (n) road (rowdh); street (istiriit) ~ waddo, dariiq, dhabbe, jid

-da: (magac, dhedig, keli) jid baabuurtu maraan. Dh: waddo, xagaaf.

de: rough road, track

lx: rasto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: rasto

Saami

/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).

Ka le'ekaansho, simaad

raton, n.m. - jiir yar; dooli yar

s.m. - jiir (nooca waaweyn); boob (naag).

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xiiqid ama xuurto dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xiiqid ama xuurto dareemid.

(fal) hafto ha ku qabato; hiinraag iska garo. Dh: hiinraag, xuurtow, xuuftoon.

inch. v. gasp, pant, be out of breath

de: gasp, pant, be out of breath

lx: haftow

nt: haftood (ka) [vn2a-m]

pd: (haftooday)

ps: v3a=inch

key: haftow

f.mg3 (-cday, -catay) Qalab iyo wixi lamida urursasho.

(fal) qalab iyo wixii la mid ah, ururso.

(Rafisa-da)

Xoolaha magta ah, qaybta ugu horraysa oo la bixiyo; jifo.

m.dh Hanti horumarin ahaan looga qaato cid diyo lagu yeeshay.

f. n. first installment of a blood-money payment

-rafisada: (n) partial payment of a blood money

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la raaciyo qof dhinta oo loogu duceeyo; xoolaha qofka geeriyooday aaskiisa lagu dul cuno. Dh: axan, fidde, xabaalqod.

rafiso -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la soo hor marsho ee dhagarta laga bixiyo; xoolo mag ah qaybta u horraysa ee la bixiyo. Afar halaad oo rafiso ah bay bixisay qoladii ninka dishay. Dh: jifo.

cf: mag

de: first installment of a blood-money payment (in traditional law)

lx: rafiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: rafiso

/raaftar/ (n) tiirarka dhismaha saqafka ee guriga haya.

/raashan/ (n) 1. raashin(v) 2. raashin u qawimid (raashin u qoondayn, u garaamayn).

ration, n.f. - raashin

(Haftood-ka)

Hafto qabasho, iska garasho; xuurtood.

m.f.l eeg haftoo.

m.f.l eeg haftoo.

-ka: (magac, lab, keli) hafto qabasho, daal daraadeed iyo nakhaska oo kugu dhega la ordi kari waayid. Dh: hiinraagid, neefqabatoobid.

/ (v) ka fahmid (garasho ama fahmid).

m.l (-llo, m.dh) Lab hal xiniin ka maqantahay; xiniinka.

m.l (-llo, m.dh) Lab hal xiniin ka maqantahay; xiniinka.

-ka: (magac, lab, keli) lab hal xiniin ka maqantahay; xiniinka.

/soort of/ (n) ilaa-heer (ilaa-xad, si ahaan).

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Cudur nafley uu ku dhacay ku raagid. 2. Cid sixrid.

(fal) cudur iyo xanuun la caatow.

taftaaf -ka: (magac, lab, keli) cudur iyo xanuun oo uu nooluhu la caatoobo. Ma tif siiso gaawaha hash cudur taftaafaaye.

/balaasti of/ (v) cirka u duulid (dayax gacmeedka oo kale)

talaalaal (gaay)

tallaalka dhirta

/raatal on/ rattle away; (v) meerin (sheeg-sheegid).

(Tafantoof-ka)

Socod dhib iyo luggooyo keliya ah.

tafantoof¹: m.l 1. Socod dhib iyo luggooyo leh. 2. Dhibaato badan lala kulmo.

tafantoof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Socod dhib iyo luggooyo leh socosho.

m. n. labor in vain

(fal) socod dhib iyo kadeed ah la kulan.

tafantoof -ka: (magac, lab, keli) socod dhib iyo luggooyo keliya ah. Dh: tabaalo. Li: raaxo.

de: labor in vain

initial: t

lx: tafantoof

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: tafantoof